연탄 책방 개인정보처리방침

앱 com.yeontan.bookcafe · 시행일 2026년 10월 15일 · English below

광고·추적·분석이 없습니다. 네트워크는 사용자가 직접 연결한 저장소·서비스(선택 기능인 Hardcover·KOReader 동기화 포함)에만 쓰고, 그 외 어떤 서버와도 통신하지 않습니다. 연결하지 않으면 네트워크를 아예 쓰지 않습니다. 단, 안드로이드의 글자 인식·번역 기능(Google ML Kit)에는 아래 4항의 예외가 있습니다.

1. 개발자가 수집하는 개인정보

없습니다. 연탄 책방은 서버를 운영하지 않습니다. 계정을 만들지 않으며, 앱이 개발자에게 어떤 데이터도 전송하지 않습니다. 따라서 개발자가 보관하거나 제3자에게 제공하는 개인정보가 없습니다.

2. 기기 안에만 저장되는 것

앱이 동작하려면 아래 정보를 기기 내부 저장소에 보관합니다. 이 정보는 기기를 떠나지 않습니다.

• 서재 목록(사용자가 등록한 폴더에서 찾은 책의 제목·경로·표지)
• 읽기 진행률, 북마크, 하이라이트와 메모, 읽기 상태·즐겨찾기·책장
• 리더 설정(글꼴·테마·여백·넘김 방식 등)과 앱 전역 설정
• 표지 이미지 캐시
• 말풍선 번역·대사 검색을 쓸 때 인식한 글자와 번역문 캐시(기기 안에만 저장되며 설정에서 비울 수 있습니다)

보안 저장소에 따로 보관하는 것

다음은 안드로이드 보안 저장소(Keystore 기반)에 암호화해 보관하며, 백업·내보내기 파일에는 포함되지 않습니다.

• 사용자가 연결한 원격 저장소(WebDAV·SFTP·SMB·OPDS)의 비밀번호
• Dropbox 연결 시 발급받은 갱신 토큰
• Hardcover API 토큰과 KOReader 동기화 서버 계정 정보(연결한 경우)
• 책 잠금 PIN의 해시값(원본 PIN은 저장하지 않으며 복구 수단이 없습니다)
• 구매한 이용권의 확인 결과

3. 네트워크 사용